Casa Morgado Esporão
البيت، المعروف في السجلّ الأثري باسم «Antiga Casa dos Senhores do Morgado do Esporão» (بيت أسياد مورغادو إشبوران القديم)، اشتُري في أبريل 2015 من عائلة فرنانديش، وهي عائلة ذات تقاليد زراعية عريقة في الضيعات الواسعة (اللاتيفونديا) في منطقة ألنتيجو. وكان المبنى معروفًا محليًا باسم بيت «menino de oiro» (الصبي الذهبي)، وهو لقب مالكه السابق جواو لوبيش فرنانديش (1905–1973). فقد نذر والداه، اللذان لم يُرزقا بأطفال، أن يقدّما وزن الطفل ذهبًا إن رُزقا بوريث. ووُفي بالنذر لاحقًا للسيدة العذراء «نوسا سنيورا دو أو»، وهي صورة للعذراء الحامل لا تزال تحظى بالتبجيل في كاتدرائية إيفورا.
غير أنّ أصول البيت أقدم من ذلك بكثير. فالسجلّات المنشورة تشير إلى أنّ أجزاء من الطابق الأرضي كانت، منذ القرن الخامس عشر أو السادس عشر، في ملكية فارس آل براغانسا ألفارو منديش دي فاشكونسيلوش، المعروف بـ«مورغادو إشبوران» الرابع. خدم منديش دي فاشكونسيلوش الملك جواو الثالث، وكان طوال 12 عامًا سفير البرتغال لدى بلاط الإمبراطور شارل الخامس. وكانت زوجته الثانية، دونا غيومار دي ميلو، وصيفةً للإمبراطورة إيزابيلا البرتغالية، زوجة شارل الخامس والملكة الوصية على إسبانيا. وبصفته سفيرًا للملك جواو الثالث، كُلّف أيضًا بالتفاوض مع البابا بولس الثالث على إنشاء محاكم التفتيش في البرتغال. وكان منديش دي فاشكونسيلوش مالكًا لضيعة إشبوران (Herdade do Esporão)، وهي موقع عسكري قرب ريغينغوش دي مونساراش كان يحمي حدود البلاد من الغزوات الإسبانية المحتملة. وقد بُني برج Herdade do Esporão الشهير بأمر من ألفارو منديش دي فاشكونسيلوش في أواخر القرن الخامس عشر. ومنذ عام 1973 تعود ملكية الضيعة إلى عائلة أخرى، وهي معروفة اليوم خصوصًا بإنتاج النبيذ وزيت الزيتون.
ومع ذلك توجد آثار معمارية من القرن الرابع عشر في أجزاء من القبو وفي أحد المطابخ. وتشير مصادر محلية إلى أنّ الموقع كان في الأصل قصرًا لنبلاء في خدمة بلاط الملك جواو الأول والملكة فيليبا دي لنكستر (المولودة Philippa of Lancaster). وفي عام 1415، يُروى أنّ الأميرة إيزابيل، ابنة الملك جواو والملكة فيليبا، أقامت هنا هربًا من وباء الطاعون الذي ضرب لشبونة وأودى بحياة والدتها. وبالفعل تحمل الشارع الذي يقع فيه المبنى اسم الأميرة دونا إيزابيل، وإن كان قد شُقّ فوق طريق روماني أقدم بكثير، على محاذاة البوابة الرومانية للمدينة.
عندما اشتُري البيت عام 2015 كان مهجورًا منذ نحو 40 عامًا. وكانت أجزاء منه مهدّدة بالتدهور والانهيار. فقد كان السقف ينهار في عدة مواضع، وتضرّرت بعض الرسوم الجدارية من الرطوبة المتسرّبة عبر الأسقف والجدران. وكانت حشرة السوس قد بدأت تنخر الأرضيات الخشبية والأبواب والنوافذ.
وُضع مشروع صيانة البيت وترميمه بحوار وثيق بين فريق من المعماريين والمهندسين ومالك المبنى والسلطات المحلية (المديرية الإقليمية للثقافة وبلدية إيفورا). وعلى حدّ تعبير أحد المعماريين، يمثّل البيت «جنونًا جميلًا (folie) من العصور والأساليب: محاور رومانية، وأقواس مانويلية، ورسوم جدارية باروكية، وأسقف من القرن التاسع عشر، ومناظر طبيعية بأسلوب فطري، تتعايش جميعها بسلام».
فيما يلي نصّ عن البيت كتبه مؤرّخ محلّي بارز:
TRAVESSA DAS CASAS PINTADAS رقم 6
كان هذا البيت مسكنًا قديمًا لأسياد «مورغادو إشبوران». في عام 1584 باعه أحفاد ألفارو منديش دي فاشكونسيلوش ودونا غيومار دي ميلو إلى دونا أنجيلا دي نورونيا، أرملة أنطونيو لوبو ووالدة لويش لوبيش لوبو ودونا ماريا دي نورونيا، وقد خُصّص لهذه الفتاة مهرًا لزواجها من النبيل أنطونيو دي ميندونسا. وبلغت قيمة هذه الصفقة 4000 كروزادو. سكن البيت المفتّش جيرونيمو تيشييرا، والكاهن سانديه، ودونا لويزا دي فاشكونسيلوش، ابنة دونا غيومار، التي أسّست مصلّى خاصًا مكرّسًا لسيدة الرحمة (N.ª S.ª da Piedade)، وكان في عام 1591 مزيّنًا برسوم جدارية من عمل تلك السيدة النبيلة نفسها. وفي عام 1609 حُجز على العقار من أنطونيو دي ميندونسا بدعوى قضائية من ورثة بارتولوميو سانشيش، وطُرح في المزاد في العام التالي ورسا على الكاهن ألفارو فيريرا ماغرو مقابل 150000 ريس؛ غير أنّه انتقل في عام 1618 إلى الملكية الكاملة للقاضي ديوغو فيريرا ماغرو، شقيق ذلك الكاهن، بموجب وثيقة حرّرها الكاتب العدل ديوغو دي أوليفيرا. وفي عام 1654 كان ملكًا للدكتور فرانسيشكو باريتو دي فيغيريدو، الذي كتب فيه وصيته في 6 فبراير من العام نفسه لدى الكاتب العدل جواو كاسكيرو دي سانديه. وكان هذا النبيل عمّ ألفارو فيريرا، ساكن القصر القديم ذي البرج في Rua Nova. وكان البيت لسنوات طويلة مسكن المحسنة دونا ليونور دي أوليفيرا فرنانديش، التي تُخلّد ذكراها لوحة رخامية على واجهة المبنى وُضعت في 3 مارس 1952. وقد غيّرت أعمال الصيانة المتعاقبة المبنى تغييرًا كاملًا، إلا أنّه يحتفظ في واجهاته الداخلية بآثار من عمارة القرن السادس عشر؛ ومن القديم أيضًا البوابة الخارجية للفناء، المبنية من الغرانيت ذات النِّسب الجميلة.
(Tulio Espanca – Inventário Artístico de Portugal – Concelho de Évora – المجلد الأول، ص. 138 – لشبونة 1966)