top of page

アリスがエヴォラにやってくる

Jan 25, 2018
3 min read

Updated: 3 hours ago

故郷からは遠く離れていますが、ルイス・キャロルのアリスを、3月10日、Casa Morgado Esporão でのお茶会にお招きすることができました。ともに企画してくださった Luísa Ferreira Nunes さんに感謝します。Luísa さんは、『不思議の国のアリス』の物語をめぐる展覧会「How Long is Forever」のオープニングも行います。展覧会は2018年4月21日まで当館で開催されます。

以下に、2つの催しの概要と動画(英語・ポルトガル語)をご紹介します。週末に当館へご宿泊のうえ、この特別な文化プログラムを独占的に楽しみたい方には、特別プランをご用意しています。

  • postal capa 2
  • 7
  • postal lagarta

How Long is Forever(永遠はどのくらい続くの)

論理も尺度も分別もない物語をたずさえて、アリスがやってきます。『不思議の国のアリス』は、比喩の奥に、型にはまらない興味深い考えをいくつも隠しています。人生と同じように、何ごとも長く同じままではいません。

物語は予想を外れ、めちゃくちゃに混乱していきます。私たちもそのなかで迷子になれるように。

このアリスは変身を重ねます。イモムシがチェシャ猫に場を譲るように、彼女も場面ごとに異なる姿をとり、ルイス・キャロルが『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』で描いた登場人物たちの多面性を表しています。

アリスとその登場人物を描けるのは幸せなことです。創造力の限界を超え、思うままに生み出すことができるからです。

この解釈では、アリスはそれほど好奇心旺盛ではなく、ウサギはそれほど急いでおらず、帽子屋は少しばかり魅惑的で……チェシャ猫は甘くほほえんでいます。

絵は静止しています。見る人と関わるために速度を落とした、凍った場面のように。見る人はそれぞれの主人公のなかに、少しずつ自分を見つけるかもしれません。

描かれた植物と動物は、ポルトガルに生息する種です。

お茶会に3冊の本を:アリスのお茶会

英国風の長いティーテーブルで、ルイス・キャロルが19世紀に書いた『不思議の国のアリス』第7章「狂ったお茶会」を再現します。

この集いでは、アリスの物語をめぐる新刊2冊の挿絵を手がけた Luísa Nunes さんが、登場人物を描き直す着想をどう得たのか、場面を縁取るのになぜ動植物の種を選んだのか、そしてルイス・キャロルが入り組んだ物語のさまざまな人物を生み出すにあたり誰に着想を得たのかを語ります。

メッセージと秘密に満ちた物語の裏にある数々のエピソードにも、きっと話が及ぶことでしょう。

香り高いお茶とともに、Casa Morgado Esporão の上品でくつろいだ空間で、イラストと文章と夢をめぐる気軽なおしゃべりにぜひご参加ください。

ご自分のティーカップをお忘れなく!

作者について:

  • luisa
  • luisa4
  • luisa3

Luísa Ferreira Nunes はリスボン生まれ。森林生態学の学位を取得し、インペリアル・カレッジ(英国)で保全生物学の大学院課程を修了。その後、昆虫生態学の分野で博士研究を行いました(リスボン大学/カリフォルニア大学リバーサイド校、米国)。

英国のロンドン芸術大学でイラストレーションを学びました。

Escola Superior Agrária de Castelo Branco/IPCB で教鞭をとっています。

自然史と科学コミュニケーションに特に関心をもち、数々の調査遠征に参加して、その経験を文章と絵で表現しています。

動画

英語版

ポルトガル語版

 
 
 

Comments


bottom of page