エヴォラの歴史ある宿・会場

美しいエヴォラの街で、ローマ神殿からわずか80メートル。30年以上空き家だった古い邸宅に、ポルトガルでほかにないプロジェクトが生まれました。「Casa Morgado Esporão - 芸術・科学・人文学のレジデンス」です。 邸宅には14、15、17、19世紀の建築要素が共存しています。15世紀には、第4代 Morgado do Esporão、Álvaro Mendes de Vasconcelos の邸宅でした。ブラガンサ家に仕えた貴族で、国王ジョアン3世の宮廷の中心人物であり、マドリードの皇帝カール5世の宮廷で、のちにはヴァチカンで教皇パウルス3世のもとで、ポルトガル大使を務めました。エヴォラ大聖堂にある Morgado do Esporão の礼拝堂を訪ねると、この歴史的人物の重みを感じることができます。彼はそこに家族とともに葬られています。その後、建物には聖職者やアレンテージョの地方貴族にゆかりのある人々が暮らしました。 「初めてこの建物を訪れたとき、質の高さと、並外れた可能性があることはすぐにわかりました。屋内面積は1,700平

紋章：Álvaro Mendes de Vasconcelos（Casa Morgado Esporão のアパートメントの一室にて） 第4代 Morgado do Esporão、Álvaro Mendes de Vasconcelos から国王ジョアン3世への書簡。 Álvaro Mendes de Vasconcelos（その邸宅は、現在エヴォラの Casa Morgado Esporão がある場所にありました）は当時ナポリにあり、皇帝カール5世に随行していました。書簡は、ポルトガルの使節であるヴィアナ・ド・アレンテージョ伯D. Henrique de Menesesの訪問について述べています。伯はポルトガル王の命を受け、異端審問の問題を皇帝カール5世と協議するために訪れました。 異端審問がカスティーリャの圧力によってポルトガルに導入されたことはよく知られています。圧力はカトリック女王イサベルの治世に始まったとされますが、望んだ結果をもたらしたのは、その孫カール5世の治世でした。Álvaro Mendes de Vasconcelo

Casa Morgado Esporão でワインテイスティングをお楽しみいただけるようになりました。ラウンジでは音楽リサイタルや講演、小さな展覧会も開かれます。Casa Morgado Esporão でのイベントのご提案がありましたら、ぜひお知らせください。 あわせて読みたい：サウナとジャグジーがオープン · Morgado do Esporão から国王ジョアン3世への書簡 · 芸術・科学・人文学のための新しいゲストハウスが、まもなくエヴォラに誕生します · 邸宅とその歴史

フィンランド式サウナと（塔の上の）屋外ジャグジーが、ご宿泊のお客様専用としてオープンしました。ご利用には事前のご予約が必要です。軽食とドリンク、プロのセラピストによるマッサージが付いた特別スパプログラムもご予約いただけます。 あわせて読みたい：芸術と科学が交わる場所、Casa Morgado Esporão · 新しいラウンジへどうぞ · Morgado do Esporão から国王ジョアン3世への書簡 · 邸宅とその歴史

Casa Morgado Esporão では、自ら開くコースやセミナー、またワークショップや会議の受け入れを通じて、芸術・科学・人文学を支援しています。さらに、仕事のためにエヴォラを訪れる科学者、アーティスト、技術革新分野の起業家の短期・中期の滞在も受け入れています。 あわせて読みたい：Casa Morgado Esporão の修復がまもなく完了 · サウナとジャグジーがオープン · 新しいラウンジへどうぞ · 邸宅とその歴史

あと数週間で、Casa Morgado Esporão の修復工事が完了します。短いスライドショーで、修復のハイライトをご覧いただけます。 あわせて読みたい：改修工事進行中（1） · 芸術と科学が交わる場所、Casa Morgado Esporão · サウナとジャグジーがオープン · 邸宅とその歴史

上：傷んでいた古い部屋が、エヴォラ旧市街を象徴するこの建物の趣を残しながら、洗練された客室へと生まれ変わっていくのを見るのは嬉しいものです。いわゆる「Av Novas」にある1.3号室。 下：真新しいカーテンがかかった1.3号室。 あわせて読みたい：Casa Morgado do Esporão の全面修復が現実に近づきました · Casa Morgado Esporão の修復がまもなく完了 · 芸術と科学が交わる場所、Casa Morgado Esporão · 邸宅とその歴史

30年近く放置されていた「Casa Morgado do Esporão」全体の修復とゲストハウスへの改修のための資金が、Alentejo 2020の助成プログラムで承認されました。現在の見通しでは、修復工事は2017年夏の終わりまでに完了します。予定どおり進めば、2017年9月に全面開業します。それまでの間、高度な研修と文化活動を中心とした小規模な運営でビジネスモデルを検証しながら、限られた数のお客様に趣ある宿泊をご提供しています。 技術的な説明（ポルトガル語版はこちら） 事業名：Reabilitação da Casa Morgado do Esporão (Residência das Artes, Ciências e Humanidades Morgado do Esporão) 事業コード：ALT20-01-0651-FEDER-018662 主な目的：中小企業の競争力強化 対象地域：アレンテージョ 受益者：Science Retreats, Alojamentos, LDA 承認日：2016年8月8日 開始日：2016年6月1

私たちはまもなく、「Morgado do Esporão」（エスポランの限嗣相続領主）が所有していた16世紀の邸宅の購入契約を結びます。邸宅はエヴォラ旧市街のまさに中心にあり、ヴァスコ・ダ・ガマがインドへの航海に出る前に暮らした場所の隣、ローマ時代のディアナ神殿からもすぐの距離です。30年近く放置されていたこの建物は、アーティストや研究者をはじめとする創造的な人々のためのゲストハウスへと生まれ変わります。 科学・芸術・人文学に携わる方々に、特別で、自炊ができ、手頃な宿を提供することは、私たちの目標のひとつにすぎません。長期的には、エヴォラが南ヨーロッパで最も活気ある科学・文化の拠点のひとつとなるよう貢献したいと考えています。そのために、学術会議、ワークショップ、高度な研修コースを数多く開催していきます。 このブログでは、プロジェクトの進捗と、レジデンスで開かれる催しについての大切なお知らせをお届けします。どうぞご期待ください。 あわせて読みたい：Morgado do Esporão から国王ジョアン3世への書簡 · Casa Morgad