エヴォラの歴史ある宿・会場

2027年、エヴォラは欧州文化首都になります。ローマ神殿から150m、歴史地区の中心に建つ15世紀の邸宅を修復した Casa Morgado Esporão にご滞在ください。

あわせて読みたい：太陽と風景、文化とビーチ——ポルトガルにはそのすべてと、それ以上のものがあります · 新年をご一緒に · 2017年のスタートはどうだったか · 私たちについて

エヴォラ在住の才能あふれる地元アーティスト、João Concha の作品の一部を展示します。会期は2023年1月初めから4月まで。ただし、これは彼の素晴らしい仕事のほんの一端にすぎません。エヴォラ郊外にあるアトリエは、予約をすれば見学できます。ご連絡は、たとえば公式Facebookページ（こちら）からどうぞ。 あわせて読みたい：Agne Sukure 写真展 · 2027年欧州文化首都エヴォラへ——Casa Morgado Esporão を拠点に · アリスがエヴォラにやってくる · 会場のご案内

2022年9月から2023年1月まで、ラトビアのアーティスト Agne Sukure の写真展を開催します。「Alentejo - The Beauty of Here and Now」と題し、ポルトガル南部の自然と風景を写した作品です。展覧会の様子は、当館のFaceBookページまたはInstagramの短い動画でご覧いただけます。 あわせて読みたい：「ALENTEJO MAIOR」写真展 · João Concha ストリートアート展 · 2027年欧州文化首都エヴォラへ——Casa Morgado Esporão を拠点に · 会場のご案内

写真プロジェクト「Alentejo Maior」の作品は、アレンテージョの風景がもつ多様な美しさを探る試みです。 20年以上にわたり地方全域で撮影されたこのプロジェクトは、アレンテージョの男女の手と知恵によって深く形づくられた文化的景観を追い求めてきました。世代を超えて生み出されてきたイメージと詩情のなかに、人々はつねに存在し、決定的な役割を果たしています。 アレンテージョの大地からは歌が立ちのぼります。その祝福されたポリフォニーが、太古からの、そして今の美しさを形づくっているのです。 この展覧会を通じて、アレンテージョがいっそう愛され、知られるようになること、そして何よりも、農業・環境・文化の持続可能性のなかでよりよく守られていくことに貢献したいと願っています。 Cabrita Nascimento （写真プロジェクト ALENTEJO MAIOR は、カンポ・マイオールの Centro de Ciência do Café のために制作されました。） あわせて読みたい：出版記念会：Omnia Vincit AMOR - O caminho d

Lisa Booth さん（旅行代理店勤務、BNI Beach Biz 会員）が、11月20日にトロントで、ポルトガルと当館を含むバケーションホームについてプレゼンテーションを行いました。 Casa Morgado Esporão はポルトガルのおすすめの滞在先のひとつとして紹介されました。 動画の00:15からご覧ください あわせて読みたい：衛生・安全プロトコル · Boutique do Vinho によるワインテイスティング · 新年をご一緒に · 私たちについて

新型コロナウイルス感染症の危機が最も深刻だった時期、Casa Morgado Esporão が医療従事者の方々に無料で宿泊を提供していたことをご存じでしょうか。毎日帰宅せずに済むことで、ご家族への感染リスクを減らすためでした。 ベルギーとほぼ同じ広さで、ポルトガルの国土の3分の1を占めるアレンテージョ地方では、これまでに新型コロナウイルス関連の死者は1名にとどまっています。 あわせて読みたい：Casa Morgado Esporão、Traveller Review Awards 2020 を受賞 · 衛生・安全プロトコル · 太陽と風景、文化とビーチ——ポルトガルにはそのすべてと、それ以上のものがあります · 私たちについて

百聞は一見にしかず。 Casa Morgado Esporão は、環境への負荷を真剣に受け止めています。そのため太陽光パネルに大きな投資を行い、国連の持続可能な開発目標7（エネルギーをみんなに そしてクリーンに）に貢献しています。 旅をすれば大気中に炭素を排出し、それは気候変動につながります。 しかし私たちは、収益の一部を再投資し、太陽からクリーンで手頃なエネルギーをさらに生み出しています。 当館にご滞在いただくことは、エヴォラでのご滞在をできるかぎりカーボンニュートラルにする私たちの取り組みへのご協力になります。 あわせて読みたい：私たちの電力は……太陽から · 変わりゆく気候のなかのサステナブル建築 · 私たちの価値観

George Chan 博士による「低予算映像制作」コース第3回を、10月19日から23日まで、ポルトガルの Casa Morgado Esporão で開催します BBC「プラネットアース」シリーズでデイビッド・アッテンボロー卿と仕事をした George Chan 博士が、短編ドキュメンタリーの作り方を教えるコースです。5日間で、短編ドキュメンタリー制作の全工程を George 氏がご案内します。毎日、理論と実習・撮影技術を組み合わせて学び、参加者全員が制作のすべての段階に関わることができます。 定員は15名。ドキュメンタリー撮影の技術を学びたいすべての方に最適です。受講生の多くは、科学、科学コミュニケーション、マーケティングの分野の方々です。お申し込みは2020年8月31日まで、こちらから。 ワークショップは10月19日から23日まで、ポルトガル・エヴォラの Casa Morgado Esporão -「Residência das Artes, Ciências e Humanidades」で行われます。 George Chan...

オンライン予約サイト Booking.com が、Casa Morgado Esporão に10点満点中9.5の評価を授与しました。 Casa Morgado Esporão はこのたび、Booking.com の第8回 Traveller Review Awards 2020 において、スコア9.5で表彰されました。Booking.com Traveller Review Awards は、滞在後にゲストが残した評価とクチコミに基づき、優れた実績を上げたパートナーを表彰する年次プログラムです。 この賞は、私たちのおもてなしとサービスの質の証だと考えています。ゲストに最高の体験をお届けすることが私たちの目標であり、この評価は大きな誇りであるとともに、今後の励みになります。この受賞に力を貸してくださったすべてのゲストの皆様と、日々優れたサービスの提供に努めているチームに感謝します。 あわせて読みたい：ワシントン・ポスト紙のおすすめ…… · コロナ禍での連帯 · 衛生・安全プロトコル · 私たちについて

これより Casa Morgado Esporão は、電力の一部を20枚の太陽光パネルでまかないます。自家発電の実績を見守りながら、中期的には完全なカーボンニュートラルを目指します。 私たちは次の目標に貢献しています： あわせて読みたい：変わりゆく気候のなかのサステナブル建築 · 太陽光でエネルギー自給を目指す Casa Morgado Esporão · 私たちの価値観

Science Retreats とノルウェー・ジャーナリズム研究所が、ポルトガルとノルウェーのジャーナリストを対象に、気候変動とその報道のあり方を話し合う専門ワークショップを開催します。Casa Morgado Esporão は、私たちの基本理念と深く響き合うこの刺激的な催しをお迎えできることを誇りに思います。 本イベントは EEA Grants／二国間アクションの助成を受けています。 この取り組みの詳細はこちらをご覧ください。 あわせて読みたい：低予算映像制作コース2019年度 受付開始 · BBC「プラネットアース」の George Chan 氏に学ぶ低予算映像制作 · 科学映像制作 - エピソード2 · コース

あわせて読みたい：信じるとはどういうことか · 「ALENTEJO MAIOR」写真展 · Agne Sukure 写真展 · 会場のご案内

二人はともに演出家であり、俳優であり、作家でもあります……オランダ出身で、ブリュッセルで学びました。Anouk Friedli と Guus Diepenmaat は、公演「WHAT THE GOD」を準備しています。Quinta do Chapeleiro でのレジデンスでは、これまでに書きためた、また集めてきた素材を貫く一本の糸を探ります。探究の中心にある問いは、「信じるとはどういうことか」「宗教は私たちの日常にどう影響しているのか」です。 北へ戻る前に、二人は Casa Morgado Esporão でエヴォラの皆さんと会い、制作中の作品の最新の展開を紹介したいと考えています。 集いは5月21日17時から、英語で行われます。 作品の断片を朗読し、テーマと演劇の形式をめぐる問いや課題について話し合います。この集いそのものが、今後の展開の糧となるかもしれません。 あわせて読みたい：アート展：Cristina Oliveira「On White」 · 出版記念会：Omnia Vincit AMOR - O caminho dos afet

混雑するシントラはやめて、城壁の街エヴォラへ。 「よりよい選択肢は、魅力あふれるエヴォラだ。アレンテージョ地方のこの街は、シントラと同じくユネスコ世界遺産に登録されている。リスボンを訪れる旅行者はエヴォラを遠すぎると考えがちだが、列車で内陸へ90分走れば、ポルトガル屈指の美しい土地に着く。歩いて回れる街の中世の城壁の内側に、白壁の建物がぎっしりと並んでいる。『生きた博物館』と呼ばれるエヴォラには、幾重にも重なる歴史、宗教美術、そして食の楽しみがあり、年間の観光客数はシントラのおよそ8分の1にすぎない。 ここにはローマ人が、次いでムーア人が、そして一時期はポルトガルの王たちが暮らした（王宮は一部のみ現存）。街の中心にはローマ神殿の遺構があり、14本のコリント式円柱が夜には劇的にライトアップされる。錬鉄のバルコニーや細く曲がりくねった通りにはムーア人の影響が見てとれる。16世紀の壮大な水道橋が街を貫き、アーチのいくつかには建物が巧みにはめ込まれている。白壁に、悪霊を追い払うといわれるからし色の縁取りを施した家々が並ぶ石畳の路地を、何時間でも歩いてい

あわせて読みたい：2018年を振り返って · ワシントン・ポスト紙のおすすめ…… · Casa Morgado Esporão、Traveller Review Awards 2020 を受賞 · 私たちについて

予測される気温上昇に、システム思考を用いて対応する建築的な解決策とは。 著名な建築家Alexandra Lichtenberg氏がいくつかの答えを示し、Casa Morgado Esporão のカジュアルトークシリーズの幕を開けます。 Alexandra 氏について：Universidade Presbiteriana Mackenzie で建築・都市計画を修了（1980年）。建築学修士（専門はエネルギー効率と環境的快適性）のほか、スウェーデンのブレーキンゲ工科大学（Blekinge Tekniska Högskola）で「持続可能性に向けた戦略的リーダーシップ」の修士号を取得しました。同大学は、持続可能性のための先駆的なシステム思考の枠組みThe Natural Stepを生み出した中心的な学術拠点で、持続可能なモビリティに関する彼女の修士論文は2008年に Sparbanksstiftelsen Kronan 賞を受賞しました。 専門はサステナブルな建築ソリューションで、環境・社会・経済の解決策を密接に結びつける体系的・統合的な方法論

写真展　Casa Morgado Esporão - 2019年3月1日〜4月30日 On White 白とは、いくつもの白、いくつもの質感、いくつかの影。白の下にも上にも、多くのかたちが刻まれている。 すべての色の総和、それが定義上の白だといわれるが、その言い方はもはやありふれたものになった。都市の風景のなかで、白は私たちを驚かせる「色」ではない。むしろ、光が当たるか隠れるかによって、ものを沈ませたり輝かせたりする色である。 ありふれたかたちとは、私たちがいつも目にしていながら、もはや1分の時間も割こうとしないもののことだ。日常の下地となったものを眺めるのは、無駄に思えるからである。 白と、そこに落ちる影、あるいは時が刻んだしるしとのあいだには融合があり、ときにそれは二重の鏡像のような出来事となる。あちらには光に浮かぶ女性のシルエット、こちらには顔、向こうには動物、あるいは私たちをより抽象的で詩的な思索へと運ぶ偶然が見えてくる。 さまざまな階調の白という「色」と、私たちが毎日すれ違いながら無意識に見過ごしている造形的で無言の記号とを結

これまでの成功を受けて、5日間の低予算映像制作コースの第3回を開催します。元BBCの映像制作者が、ご自身の研究を題材にした短編ドキュメンタリー制作の全工程をご案内します。詳細はこちらをご覧ください。 あわせて読みたい：第17回 PubhD：建築と美術 · 気候変動を伝える：Casa Morgado Esporão でのワークショップ · BBC「プラネットアース」の George Chan 氏に学ぶ低予算映像制作 · コース

2018年は私たちにとって「1年目」でした。Booking.com のゲストの皆様から総合スコア9.5をいただき、「エクセレント」の水準に達しました。前年の「ゼロ年目」は9.3でした。ゲストの皆様のご厚意に感謝するとともに、チーム全員を称えたいと思います。卓越はチームワークから生まれるのですから。 あわせて読みたい：BNIの起業家たちが Casa Morgado Esporão に集う · Casa Morgado Esporão：エヴォラを訪ねる新しいかたち · ワシントン・ポスト紙のおすすめ…… · 私たちについて