Dieci lingue per una casa a Évora

Nel 2027 Évora è Capitale europea della cultura, e l'idea che guida il programma è il «vagar»: l'arte alentejana di non avere fretta, di prestare attenzione alle persone, alla natura e al luogo. Ci sembra un'idea universale. Chi si ferma, ascolta; e chi ascolta, capisce.

Fu anche da qui, dal sud del Portogallo, che partirono i navigatori che diedero nuovi mondi al mondo e aprirono la prima globalizzazione. Questo spirito di andare incontro all'altro è ciò che vogliamo portare avanti, nella nostra misura.

Per questo la Casa Morgado Esporão parla ora dieci lingue: portoghese, inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, cinese, giapponese, russo e arabo. Sono alcune delle lingue più parlate del pianeta, e vogliamo che chi ci cerca in una qualsiasi di esse trovi la casa, la sua storia ed Évora raccontate nella propria lingua.

È il nostro modo di dire chi siamo e chi vogliamo essere: una casa antica, aperta al mondo, dove si arriva con vagar.